карапуз — перевод на английский
Варианты перевода слова «карапуз»
карапуз — toddler
— Карапузом.
— A toddler.
Я видела, что делали Дэмиен и тот карапуз в карьере.
There was Damian and that toddler in the quarry pond.
В прошлый раз я оказалась карапузом.
Get back! Last time I did this, I ended up a toddler.
Работа просто капризный карапуз по сравнению со мной.
Job was like a cranky toddler compared to me.
Два подростка, два почти подростка, и один карапуз.
Two teens, two preteens, and a toddler.
Показать ещё примеры для «toddler»...
advertisement
карапуз — munchkin
— Маме надо бежать, карапуз.
— Mother has to run, munchkin.
Увидимся, маленький карапуз.
— See ya, little munchkin.
Привет, карапуз.
[Whispers] Hello, munchkin.
Мой карапуз!
That's my munchkin!
Да, ты хороший маленький карапуз.
Yeah, you're a good little munchkin.
Показать ещё примеры для «munchkin»...
advertisement
карапуз — baby
Этот карапуз — моя внучка, Катрина.
This is my baby granddaughter, Katrina.
Карапуза...
Baby...
Я скучаю по тому времени, когда Питер был еще карапузом.
I miss when Peter was a baby.
Хватит думать об этом, ты, большой толстый карапуз.
Snap out of it, you big fat baby.
а вот и карамель для карапуза.
Candy from a baby.
Показать ещё примеры для «baby»...