канализационная труба — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «канализационная труба»

«Канализационная труба» на английский язык переводится как «sewer pipe».

Варианты перевода словосочетания «канализационная труба»

канализационная трубаsewer pipe

Ведь никто не сможет одурачить такую женщину, как вы, плохой канализационной трубой?
Look at it. Nobody could fool you on a sewer pipe, can they, a woman like you?
А это не канализационная труба? ФУУУ!
What is a sewer pipe?
Меня провезли из Эквадора в Лиму, в Перу, в канализационной трубе.
I traveled from Ecuador to Lima, Peru in a sewer pipe.
Что заставило нас забыть о том, что это мог быть засор в его канализационной трубе И говоря это, я конечно имею ввиду его спинной мозг и, бла-бла-бла...
Which distracted us from the fact that it could have been just a clog in his sewer pipe, and by that, of course, i mean his spinal cord.
Канализационная труба.
Sewer pipe.
Показать ещё примеры для «sewer pipe»...
advertisement

канализационная трубаsewage pipe

— Чтобы грязь с навозной кучи и из канализационной трубы не просочилась.
— So filth from the dung heap and the sewage pipe can not flow into it.
Где канализационная труба?
Which is the sewage pipe?
Вчера в нескольких штатах был объявлен розыск Грегори Ейца и Карла Редника, сбежавших через канализационную трубу тюрьмы Грин Хэвен в Нью-Йорке.
A multi-state manhunt began yesterday when convicts Gregory Yates and Carl Rudnick escaped through a sewage pipe at Green Haven Correctional in New York State.
Канализационная труба
— That is a sewage pipe.
Большую часть времени они прокладывали канализационные трубы, уничтоженные немцами во время оккупации.
Most of the time, they were relaying sewage pipes blown apart by the Germans during the occupation.
Показать ещё примеры для «sewage pipe»...
advertisement

канализационная трубаsewer

Ну, он взял 500 франков и выбросил их в канализационную трубу. Он любил этого пса больше всего на свете.
Well, he took the 500 francs, and threw them down a sewer.
Это похоже на канализационную трубу?
. Is that like a sewer? .
Я в канализационной трубе, Данверс, все просто отлично.
I'm in a sewer, Danvers, everything is just peachy.
Росси, мы нашли туннель в блоке C, вдоль канализационных труб по восточной стене.
Rossi, we got a tunnel in C-block along the sewer line on the east wall.
Ремонт туалетов, канализационных труб и тому подобного в многоквартирных домах в южном Бронксе не было тем, чем я хотел заниматься остаток своей жизни.
Fixing toilets and sewers and so forth in tenement buildings in the South Bronx was not what I wanted to be doing for the rest of my life.
Показать ещё примеры для «sewer»...