каменеть — перевод на английский
Варианты перевода слова «каменеть»
каменеть — turned to stone
Потом оно, темнея, каменело.
And, growing dark, it turned to stone.
Под взглядом любого живого существа они буквально каменеют.
No choice, it's a fact of their biology. In the sight of any living thing, they literally turn to stone.
И каменеет сердце.
My heart is turned to stone.
каменеть — petrified
Помните, как мы каменели от мысли, что враги попробуют это повторить?
Do you remember how petrified we were at what our enemies might do for an encore?
Деревья каменеют и рассыпаются на песчинки.
Grains of petrified wood sifting down from above