калашникова — перевод на английский

Варианты перевода слова «калашникова»

калашниковаkalashnikov

А вдруг, я спрятала автомат Калашникова.
I might be hiding a Kalashnikov.
Я думал, тебе нужен танк, базука или автомат Калашникова.
I thought you wanted a tank, a bazooka or a Kalashnikov.
Кто пил «Калашникова»?
So, who drinks Kalashnikov?
Безотказная как автомат Калашникова. Бери и веди.
She's non-refusable, just like Kalashnikov gun.
Они все разбиты на группировки, подстегивают друг друга, говорят о джихаде, обмениваются историями, пытаются друг друга перещеголять кто более религиозен, кто может разобрать автомат калашникова меньше, чем за 2 минуты.
They're all in little groups, winding themselves up, talking jihad and swapping stories and, you know, trying to outdo each other... ..who's the most devout, who can break down a Kalashnikov in less than two minutes.
Показать ещё примеры для «kalashnikov»...
advertisement

калашниковаak

Гильзы от Калашникова.
Ak brass.
Можно я с Калашникова постреляю, пожалуйста!
— Can I shoot the AK, please?
Иван Степаныч, можно я из вашего Калашникова...
Stepanych, can I fire your AK?
Итак, плохие парни расстреливают нас из автоматов Калашникова, и я становлюсь за пулемет, в ожидании пока они вылезут прицелиться, и, наконец, они там.... бух!
So, the bad guys are hammering us with their AKs, and I'm in the turret, just waiting for them to pop up, take their shot, and when they do... bam!
У него были Автоматы Калашникова, которые Саркисян собирался переправить сепаратистскому движению в Панджаби.
He had these type-two AKs that Sarkissian's going to flip to the Punjabi Separatist Movement.