калач — перевод на английский

«Кала́ч» на английский язык переводится как «kalach».

калач — bread

И мама заняла у соседей огромный калач.

And mother borrowed a huge loaf of bread from her neighbour.

Хватайте калач обеими руками и тяните пока не разломаете.

Hold the bread with both hands and pull!

Итак, жених купил калач и теперь следует его разломать.

So the groom's bought the bread, and now we're going to tear it.

Он оказался тёртым калачом, и герои нашей истории угодили в тюрьму.

And then our poor heroes went to jail, or two of them did.

Она лучше всех знает и как пшеница растёт, и как калачи пекут.

Johan knows best how to grow wheat and how to bake cakes.

Я тертый калач и просто так не рискую.

I learned that the hard way.

Хотите калач?

Free rugelach?

Она тертый калач.

She's one tough cookie.

Показать ещё примеры...