как-то связано с убийством — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как-то связано с убийством»

как-то связано с убийствомhad something to do with

Я думал, Аманда как-то связана с убийством Тайлера, но сейчас всё указывает на Дэниела, так что, куда она провалилась, черт ее дери?
I thought Amanda had something to do with Tyler's murder, but now all signs point to Daniel, so where the hell did she go?
Ты думаешь, Руди как-то связан с убийством Лайлы?
You think Rudy had something to do with Lila's murder?
Эм... Я думаю мой отец может быть как-то связан с убийством Шарлотты.
I-I think my dad might have had something to do with Charlotte's murder.
Это как-то связано с убийством Эшера?
Is this something to do with Escher's murder?
Джо... знаю, у вас сейчас и без того забот хватает, но вы упоминали, что доктор Уэллс может быть как-то связан с убийством мамы Барри.
Hey, Joe... I know you got a lot going on right now, but... you mentioned Doctor Wells might have had something to do with Barry's mother's murder. Why did you think that?
Показать ещё примеры для «had something to do with»...