как член — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как член»
как член — as a member of
Как член Дисциплинарного комитета, Ты должна знать как серьезно наказание за предательство.
As a member of the disciplinary committee, you must be aware of the severe punishment for betraying us.
Мы называем бюрократическую собственность концентрированной в том смысле, что каждый отдельный бюрократ связан экономической властью лишь посредством бюрократического сообщества и только как член этого сообщества.
Bureaucratic ownership, in fact, is itself concentrated in the sense that... the individual bureaucrat has a relation to the possession... of the global economy... only through the intermediary of bureaucratic community, and only as a member of this community.
Как член кардассианского Центрального Командования, я заверяю вас в том, что нам нужно обсудить что-то действительно важное.
As a member of the Cardassian Central Command l assure you what we have to discuss is most crucial indeed.
Сейчас я говорю как член Дома Мартока, а не как офицер Звездного Флота.
What I say now, I say as a member of the House of Martok, not as Starfleet officer.
Как член комитета, я приглашаю Вас.
As a member of the committee, i'm taking you.
Показать ещё примеры для «as a member of»...