как страховку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как страховку»
как страховку — as insurance
Они забрали ее как страховку, так как ваш отец грозил разоблачить проект.
They took her as insurance because your father threatened to expose the project.
Нет, если мы заберем файлы, как страховку.
Not if we took files as insurance.
Завершил этот список как страховку на черный день, и зашифровал его для секретности.
Compiled the list as insurance in case things went bad, encrypted with a book code for security.
Как страховка, особенно если бы вчера всё пошло прахом.
Especially if things had gone south yesterday, as insurance.
Сэр, я думаю, если мы используем женщину как страховку то Малквин станет сговорчивей
Sir, I was thinking maybe we could use the Zancona woman as insurance in case Mulqueen gets happy feet.
Показать ещё примеры для «as insurance»...