как странно — перевод на английский

как странно — what a strange

Какая странная, и прекрасная ночь.
What a strange, lovely night.
Какой странный поворот во мнении.
What a strange turn of events these last weeks.
Марк, какие странные вещи ваш отец снимал.
Mark, what a strange thing for your father to photograph.
Какой странный город.
What a strange town this is.
Какой странный самолёт.
What a strange plane.
Показать ещё примеры для «what a strange»...
advertisement

как странно — how odd

Как странно.
How odd...
Как странно!
How odd!
И как странно
And how odd.
Какой странный час для визита, еще очень рано.
What an odd time to pay us a visit. Must be very early.
Как странно.
Well, this is odd.
Показать ещё примеры для «how odd»...
advertisement

как странно — what a funny

Какая странная прическа!
What a funny hairdo!
Какая странная собачка!
What a funny dog.
Я ему говорю, «Какая странная рыба эта карусуми!»
I told him, «What a funny looking fish a karasumi is!»
Ой! какие странные люди.
What funny people.
— Как странно все складывается воедино?
— Funny how things work out, isn't it?
Показать ещё примеры для «what a funny»...