как собачонка — перевод на английский

как собачонка — like a dog

Я следовал за ним, как собачонка.

I followed him like a dog.

Потому, что он послушный, как собачонка.

Means you can control him like a dog.

Она будет любить его до безумия, следовать за ним как собачонка.

She'll dote on him, follow him like a dog.

Я бегаю как собачонка.

I'll run around like a dog.

Приполз ко мне обратно, как собачонка в поисках объедков.

Watching you come groveling back to me, it's like a dog begging for scraps.

Показать ещё примеры для «like a dog»...