как сломанная — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как сломанная»
как сломанная — like a broken
Кроме того, старые люди как сломанная пластинка. Правда?
After all, old people are... like a broken record, right?
Он катился, как сломанная кукла.
He rolled down like a broken doll.
И для нее тоже — она была как сломанная кукла.
She was going through such a rough time, like a broken doll.
Я как сломанная посудомоечная машина.
I'm like a broken dishwasher.
Твой брак — как сломанный тостер.
Your marriage is a broken toaster.
Показать ещё примеры для «like a broken»...