как свинья — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как свинья»

как свиньяlike a pig

Многие часы он сидел здесь со мной, потея как свинья, пил бренди и рассказывал байки про Ирландскую революцию.
Many an hour he sat with me, sweating like a pig drinking brandy and telling stories of the Irish Revolution.
Обязательно вести себя, как свинья?
Do you have to behave like a pig?
Как свинья.
Like a pig.
Готов поспорить, ты можешь визжать, как свинья.
I bet you can squeal like a pig.
Как свиньи на бойне.
Like a pig being slaughtered.
Показать ещё примеры для «like a pig»...