как рыба — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как рыба»

как рыбаlike a fish

Нет, без шуток, конечно, он не сможет плавать как рыба.
And now, no kidding, he can swim like a fish.
— Конечно, я пью как рыба.
— Sure, I drink like a fish.
И она плавает как рыба.
And she swims like a fish.
Проткнули его, как рыбу.
Speared him like a fish.
Когда я ему о вас расскажу, он выскочит из постели, как рыба.
Once I tell him about you, he will jump out of bed like a fish.
Показать ещё примеры для «like a fish»...