как появится ребёнок — перевод на английский

как появится ребёнок — after the baby comes

После того, как появится ребёнок?
After the baby comes?
Я обещаю тебе, после того как появится ребенок,
I promisyou, after the baby comes,
Мы разберёмся как всё это работает после того, как появится ребёнок.
We'll figure out how all this stuff works after the baby comes.
Мне будет нужно некоторое время, после того как появится ребенок.
I'll be needing some time off when the baby comes.
advertisement

как появится ребёнок — baby

С Эллиот, после того, как появится ребенок, поэтому я решил спросить у своего наставника.
With elliot after the baby came, So I turned to my mentor.
Слушай, она чувствует себя немного непривлекательной с тех пор, как появился ребенок, это все о
Look, I think she's feeling a little unattractive since having the baby, that's all. Oh.
Нет, после того, как появится ребенок.
No, I mean, after we have a baby, you know?
С тех пор, как появился ребенок — нет.
Not since the baby.
advertisement

как появится ребёнок — другие примеры

С тех пор как появились дети, мне достаточно глотка вина.
Ever since we had our kids, it only takes, like, one sip of wine.
С этим надо разобраться до того, как появится ребёнок.
I want this cleared up before baby makes an appearance.