after the baby comes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «after the baby comes»

after the baby comesпосле того как ребёнок родится

After the baby comes, and you're feeling ready to taking on a project or two, — call me, OK?
После того как ребенок родится, и ты будешь чуувствовать, что готова взять один проект или два, позвони мне, ладно?
After the baby comes, Anne's gonna call me and go back to work with me.
После того как ребенок родится, Энн мне позвонит и вернется к работе со мной.
After baby comes it's zuo yue zi.
После ребенок родился — цзо юэцзы.
I'll get a new job after the baby comes.
Я найду новую работу, после того, как родиться ребёнок.
advertisement

after the baby comesкак появится ребёнок

After the baby comes?
После того, как появится ребёнок?
We'll figure out how all this stuff works after the baby comes.
Мы разберёмся как всё это работает после того, как появится ребёнок.
I'm sorry, but I just think it would be better if you and I don't see each other again until after the baby comes.
Извини,но я думаю было бы лучше, если бы мы не виделись пока не появится ребёнок.
I promisyou, after the baby comes,
Я обещаю тебе, после того как появится ребенок,
advertisement

after the baby comesпосле рождения ребёнка

And I know you could fix me after the baby comes so there are no more.
И я знаю, что вы могли бы после рождения ребенка сделать так, чтобы их больше не было.
At home in Sylhet, women sleep on floor for one week after baby comes.
Дома, в Силхете, женщина спит на полу неделю после рождения ребенка.
You know, we were just saying that it'd be a good idea for Mami to come stay with us a while after the baby comes.
Мы как раз говорили, что будет неплохо, если мама поживёт с нами после рождения ребёнка.
advertisement

after the baby comesродов

Wait at least until after the baby comes.
Дождитесь, по крайней мере, родов.
She doesn't wanna wait until after the baby comes.
Она не хочет ждать родов.
Adrian is not getting married before the baby comes, and not any time soon after the baby comes.
Эдриан не выйдет замуж до рождения ребенка, и не в ближайшее время после родов.

after the baby comes — другие примеры

Things are gonna change after the baby comes.
Многое меняется после того, как ребенок рождается.
Look, after the baby comes, you're gonna be right back where you were.
Смотри, после рождения малыша, ты вернешься прямо сюда.