как получилось — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как получилось»

как получилосьhow come

Как получилось, что ты убил человека?
How come you killed a man?
Как получилось, что ты угодил в такое место?
How come you ended up in a place like this?
Как получилось, что мне никто ничего не говорит?
How come nobody tells me anything?
А как получилось, что мои вещи оказались повсюду раскиданы?
How come my things were scattered all over?
Как получилось, что у психиатров каждый час — это только 50 минут?
How come with the psychiatrist, every «the hour» is only 50 minutes?
Показать ещё примеры для «how come»...