как ночь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как ночь»

как ночьwhat a night

И какую ночь!
What a night!
Какая ночь!
What a night.
... с волосами черными, как ночь.
...and does she have hair... black as night... .
advertisement

как ночь — другие примеры

Так же честна, как ночь длинна!
As honest as the day is long.
Покиньте Англию, как ночь, немую, Которую старухи стерегут Да старики, утратившие силы.
and leave your England, as dead midnight still, guarded with grandsires, babies and old women;
Какая ночь! Какая луна! Можно дотянуться и прикоснуться к ней!
[HUMMING] Boy what a night... what a moon...