как минимум год — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как минимум год»
как минимум год — at least a year
Значит, если мы путешествуем со скоростью, больше скорости света в 10 раз ему потребуется как минимум год, чтобы достичь Земли.
So, even if we were travelling at ten times the speed of light it would take at least a year to get to Earth.
У меня нет выбора, кроме как быть в плену моего брака как минимум год.
I have no choice but to stay trapped in my marriage for at least a year.
На это как минимум год уйдет. Надо же принести камни с гор.
It would take at least a year to bring the stones from the mountain
Он также сказал, что у меня сломано бедро, и для реабилитации потребуется как минимум год.
He also said I have a shattered femur, and it's going to take at least a year to rehab.
Если тебя это успокоит, то нас ещё как минимум год до выхода на рынок.
If it makes you feel better, we're at least a year away from market.
Показать ещё примеры для «at least a year»...