как котёнок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как котёнок»
как котёнок — like a kitten
Двойной турбо гидро ускоритель урчит как котёнок.
Twin-turbo hydrojet engine purring like a kitten.
Видите, он мурлычет как котёнок.
Great. Still purrs like a kitten.
Да, как котенок.
Yeah. Like like a kitten.
Урчит как котенок.
Purrs like a kitten.
Чихаешь как котёнок.
You sneeze like a kitten.
Показать ещё примеры для «like a kitten»...
advertisement
как котёнок — like a cat
Я видел ребенка, которого топили как котенка.
I saw a baby drowned like a cat.
Ох. ради Бога, ты как котенок, который подавился шерстью!
Oh, for God's sake, you're like a cat trying to cough up a hairball!
Йо... на ринге ты всех как котят раскидывал.
Yo... you've been owning those cats in the ring.
Вы дергаетесь, как котята.
You nervous as cats.
Как котёнок, космический корабль и Джек Блэк относятся к терроризму?
So, what do a cat, a spaceship and Jack Black have to do with terrorism?
Показать ещё примеры для «like a cat»...