как картинка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как картинка»
как картинка — as a picture
Как картинка, Капитан.
As a picture, Captain, but for that.
— Как картинка.
— As a picture.
Посмотри на себя, такая взрослая и красивая как картинка.
My! Look at you all grown up and pretty as a picture.
После того, как родила Мэган красивой, как картинка, я не была.
After I gave birth to Megan... ..pretty as a picture, I was not.
Вы бы сказали, что ваша дочь была красивой, как картинка?
Would you say your daughter was as pretty as a picture?
Показать ещё примеры для «as a picture»...