как и прежде — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как и прежде»

как и преждеjust the same

Ты права, но я люблю тебя так же, как и прежде.
You're right, but I love you just the same.
— Здесь все как и прежде.
— It's all just the same.
advertisement

как и преждеlike i always have

Оно знает, что речь идет о его жизни, в противном случае он убивал бы и насиловал как и прежде.
It knows its life is at stake. Otherwise, it would rape and kill, as it always has.
Жить здесь, как и прежде.
Live here, like I always have.
advertisement

как и прежде — другие примеры

как и прежде.
You're still really bright.
как и прежде.
I intend to follow the way of the sword just as I have been.
Марго обедает на публике? Это новая Марго, но опаздывает она, как и прежде.
It's a new Margo, but she's just as late as the old one.
Полиция ничего не сделает, как и прежде.
The police couldn't do anything.
Такой же тщеславный, как и прежде. Правда, Датч?
Still as conceited as ever, aren't you, Dutch?
Показать ещё примеры...