как история — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как история»
как история — what story
Снял какую историю?
Yanked what story?
Какую историю, госпожа?
What story, madam?
— Какая история?
— What story?
И здесь я вижу конкретную возможность того, как история, обретя литературную форму, Была ошибочно помещена автором романа в другое место.
And here I see a concrete possibility as to how the story found its way as a literary topic into the novel the author incorrectly placed it in.
Это было больше как история.
This was more like a story.
Показать ещё примеры для «what story»...