как доехали — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как доехали»
как доехали — you get there
Напишешь, как доедешь.
Write when you get there.
Позвони, как доедешь.
Call me when you get there.
— Позвони, как доедешь.
Call me when you get there.
Звони мне, как доедешь.
Call me when you get there.
Всегда звони мне, как доедешь.
Always call me when you get there.
Показать ещё примеры для «you get there»...
advertisement
как доехали — did you have a good trip
— Как доехали, маман?
— Did you have a good trip, maman?
Как доехала?
Did you have a good trip?
Как доехали?
— Did you have a good trip?
Ќу как доехали?
Did you have a good trip?
— Месье Пуаро, как доехали?
— Mr. Poirot, sir, have a good trip?
Показать ещё примеры для «did you have a good trip»...
advertisement
как доехали — how was your trip
Как доехал?
How was your trip?
— Как доехал?
How was your trip?
Как доехала?
— How was your trip?
Привет, как доехал?
Hey, how was your trip?
— Как доехала?
— How was your trip?
Показать ещё примеры для «how was your trip»...
advertisement
как доехали — how was the drive
Как доехала?
How was the drive?
Как доехал?
How was the drive?
Как доехали?
How was the drive?
Как доехала?
How was your drive?
— Как доехала?
How was your drive?
Показать ещё примеры для «how was the drive»...
как доехали — way
Я скажу, как доехать.
I tell you the way.
Привет. Не знаете, как доехать до лагеря «Блу Финч»?
Hey, do you guys know the way to Camp Blue Finch?
Том знает, как доехать до дома.
Tom knows the way home.
Как доехать до университета?
Hey, which way to University and Tenth?
Так как доехать до Фредериксбурга?
So which way to Fredericksburg?
Показать ещё примеры для «way»...
как доехали — directions
— Я точно объяснил, как доехать?
Any trouble with the directions I gave you?
Ты собираешься отправить мне смс в день свадьбы и спросить, как доехать?
You're going to text me the morning of my wedding to ask for directions?
Половина из тех, будут кто-то спрашивать дорогу, типа как доехать до ближайшей заправки, либо как разделать индейку.
Half of those, that's gonna be someone asking for directions to Starbucks or how to baste a turkey.
И слишком горды, чтобы спросить, как доехать?
Too stubborn to ask for directions like my dad?
Перед тем, как мы отправились, Макс сидел за моим компьютером, выяснял, как доехать до места, и я...
I let Max use my computer before we left To find the directions to the concert, And I...