как дикое животное — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как дикое животное»

как дикое животноеlike a wild animal

Пойман, как дикое животное, загнанное в ловушку.
Trapped like a wild animal caught in the snare.
Он был как дикое животное.
He was like a wild animal.
Ты не можешь приезжать сюда и вести себя, как дикое животное.
You cannot run around like a wild animal.
Как дикое животное.
Like a wild animal.
Последние 6 месяцев я живу, как дикое животное.
I've spent the past six months living like a wild animal.
Показать ещё примеры для «like a wild animal»...
advertisement

как дикое животноеlike an animal

Я несколько дней бродила по окрестностям, прячась, как дикое животное.
Afterwards, I wandered the countryside for a few days hiding, like an animal.
Она была как дикое животное
Like an animal, she was.
Я буду любить тебя как дикое животное
I'm gonna love you like an animal
Убили двух нищих безобидных старух с окраин города, повесили и сожгли их как диких животных.
Slaughtered two old, innocent beggars from the outskirts of town, hung and burned like animals on the stocks.
Мы не будем жить как дикие животные, скрываясь в пустыне.
We can't go on living like animals, hiding in the desert.
Показать ещё примеры для «like an animal»...