как дар — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как дар»
как дар — like a gift
Позвольте мне, шериф, передать Робин Гуда и Гая Гисборна как дар от вашего имени шерифу Ноттингемского.
Allow me, Sheriff, to give the gift of Robin Hood and Guy of Gisborne to the Sheriff of Nottingham on your behalf.
# Друг друга любим мы # прими любовь как дар # не спрашивай, за что.
# I love you, you love me # Take this gift and don't ask why # Cause if you will let me
# Друг друга любим мы # прими любовь как дар, # не спрашивай, за что...
# I love you, you love me # Take this gift and don't ask why # Cause if you will let me...
Какой дар небес самый драгоценный?
What gift of heaven should man count as noblest?
— Какого дара? — Ну да, понимаю.
— What gift?
Показать ещё примеры для «like a gift»...