как в былые времена — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как в былые времена»
как в былые времена — just like old times
Как в былые времена. Я прав?
Just like old times.
— Я могу угостить Мэлани сэндвичем, как в былое время, не так ли?
I could use a Melanie sandwich! — Just like old times.
advertisement
как в былые времена — другие примеры
— Да, как в былые времена.
Yes, like old times.
Не так как в былые времена.
Not that I ever made much anyway.
Пошли на кухню, как в былые времена!
Come in the kitchen like the old days.
Как в былые времена.
Mike, right?
— Как в былые времена!
Just like the old days. dick: