как великан — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как великан»

как великанlike a giant

Как великан, что ли?
What, like a giant?
Ок, 2 таких на каждую сторону и один в центр. так, чтобы отбрасывало тень за мной, как великан смотрящий за плечо.
OK, so two of those, one on each side and then one in the center so that it casts my shadow behind me, like a giant looking over his own shoulder.
Деревья — они как великаны.
The trees are like giants.
Я просто боюсь, что буду возвышаться над тобой, как великан.
I am worried that I'm gonna look like some giant hovering over you.
advertisement

как великан — другие примеры

Полька, а какого великана родила.
This Polish girl gave birth to such a giant.
Как великан, коmорому легко
Like an ogre who just don 't care
Это как великан.
Like a giant person.
Мы как великаны.
We walk as giants.