как бы сильно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как бы сильно»

как бы сильноmatter how much

Каким бы сильным не был пожар тот робот был качественным.
No matter how much the place burned that robot was quality.
Как бы сильно ты не оберегала её...
No matter how much you protect her--