какой-то нервный срыв — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «какой-то нервный срыв»

какой-то нервный срывsome kind of breakdown

У неё очевидно случился какой-то нервный срыв.
She was obviously having some kind of breakdown.
Они сказали, что у тебя какой-то нервный срыв.
They said you were having some kind of breakdown.
advertisement

какой-то нервный срыв — другие примеры

Какой-то нервный срыв.
Some kind of nervous breakdown.
У него явно какой-то нервный срыв.
He's obviously suffering from some kind of mental breakdown.