какой сегодня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «какой сегодня»
какой сегодня — like today
— Вы всегда останетесь друг для друга такими же молодыми, как сегодня
To each other, you will always seem as young as you are today.
Ну, Бобби, как сегодня.
Well, Bobby, like here today.
Какой сегодня день?
What is today, Alma?
Ты больше не будешь мне приказывать, как сегодня.
I won't take orders from you like I had to do today.
Ты помнишь, какой сегодня день?
— Do you know what today is?
Показать ещё примеры для «like today»...
какой сегодня — what day is today
Милая, какое сегодня число?
Sweetheart, what day is today?
Джейк, какой сегодня день?
Jake, what day is today?
— Какой сегодня день?
What day is today?
— Какой сегодня день?
What day is today? Wednesday
— Знаешь, какой сегодня день?
— Do you know what day today is?
какой сегодня — what day this is
— Какой сегодня день недели?
— What day is it?
Я думал о Кони-Айленд в такой день, как сегодня.
I was thinking of Coney island on a day like this.
— Скажи, Чак, какой сегодня день?
— Say, Chuck, what day is this?
— Какой сегодня день
— What day is it?
Джейк, ты разве забыл, какой сегодня день?
Jake, don't you know what day this is?