какой прелестный — перевод на английский

какой прелестный — what a lovely

Коля! Какой прелестный мальчик!
What a lovely boy.
Какая прелестная идея.
What a lovely idea.
Юлиан: А какой прелестный браслет.
And what a lovely bracelet.
Какой прелестный мальчик!
What a lovely boy.
Какой прелестный платок.
What a lovely shawl.
Показать ещё примеры для «what a lovely»...
advertisement

какой прелестный — what a charming

Мы только что говорили о том, какой прелестной стала эта комната.
We were just saying how charming this room is now.
Как прелестно вы.
How charming you are.
Ну-ну, какая прелестная идея.
Well, well, what a charming idea.
О, какая прелестная история.
WELL, WHAT A CHARMING STORY.
— Какое прелестное дитя.
— A charming child. — Pure quick silver!
advertisement

какой прелестный — what a pretty

Какой прелестный вид!
What a pretty sight that is!
Какое прелестное платьице.
What a pretty little dress.
Она была прелестной девочкой,.. ...и она хранит фотографию, чтобы напоминать себе, какой прелестной девочкой она была.
So she has been a pretty girl... so she keeps a photograph of herself... to remind her what a pretty girl she used to be.
Мэй, какое прелестное платье.
May, what a pretty gown.
О, какая прелестная девочка...
What a pretty girl!
Показать ещё примеры для «what a pretty»...
advertisement

какой прелестный — beautiful

Какая прелестная кожа...
Beautiful skin.
Как прелестных птичек в клетке.
Beautiful birds in a cage.
«М-м-м, какое прелестное яблоко!»
«Yum, the beautiful apple!»
Какое прелестное дитя.
Oh, he's beautiful.
Какие прелестные ручки!
"Oh... What beautiful hands!
Показать ещё примеры для «beautiful»...

какой прелестный — what a cute

Какой прелестный малыш!
What a cute baby!
Какой прелестный у тебя домик.
What a cute little house.
Ух ты, гляньте какие прелестные джинсы кто-то выкинул.
Look at these cute jeans someone just threw away.
А какие прелестные дети.
And how cute are those kids?
Какая прелестная фотография с тобой и Джоуи у стойки администратора.
Here's a cute picture of you and Joey.