какого чёрта у вас там происходит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «какого чёрта у вас там происходит»

какого чёрта у вас там происходитwhat the hell is going on out there

Какого чёрта у вас там происходит?
What the hell is going on out there?
Какого черта у вас там происходит?
What the hell is going on out there?
Какого чёрта у Вас там происходит?
What the hell is going on over there?
Каттер, может объяснишь наконец, какого черта у вас там происходит?
Cutter, Will someone please tell me what the hell is going on in there? !
advertisement

какого чёрта у вас там происходит — другие примеры

Эй, какого чёрта у вас там происходит?
Hey, what the hell's going on in there?