какого чёрта с тобой творится — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «какого чёрта с тобой творится»
какого чёрта с тобой творится — what the hell is wrong with you
Какого черта с тобой творится?
What the hell is wrong with you?
Какого чёрта с тобой творится?
What the hell is wrong with you?
Какого черта с тобой твориться?
What the hell is wrong with you? !
Я не знаю, какого черта с тобой творится или почему ты такой странный сегодня, но представь,через что она проходит, так что дай ей увидеть сына на одну чертову минуту.
I don't know what the hell is wrong with you or why you're acting so odd tonight, but you can imagine what she's going through, so let her see her son for one damn minute.
Да какого чёрта с тобой творится?
What the hell is wrong with you?