каких-нибудь глупостей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «каких-нибудь глупостей»

каких-нибудь глупостейsomething stupid

пока ты не наделал каких-нибудь глупостей.
Before you do something stupid.
Если бы я узнал, что она мне изменяет, я бы натворил каких-нибудь глупостей.
I suppose that's for the best. I mean, if I did find out she was betraying me, I'd probably do something stupid.
Каждый раз, когда мы встречаемся, речь идет о каких-нибудь глупостях.
Every time you see me, it's about something stupid.
Почему бы тебе просто не спуститься вниз и не объяснить все пока они не наделали каких-нибудь глупостей?
Why don't you just go downstairs and explain what you did, so they don't do something stupid?
Боюсь, я натворю каких-нибудь глупостей.
I'm afraid I am gonna do something stupid.
Показать ещё примеры для «something stupid»...