каким-либо способом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «каким-либо способом»
каким-либо способом — any way
Ни попытка обмануть тебя каким-либо способом.
Not an attempt to defraud in any way.
Если мы включим тебя в список И ты предашь Раб каким-либо способом Тот, кто привел тебя сюда — ответственный.
If we accept you onto the list and you betray the Rub in any way, the guy that brought you here is responsible.
Ваша Честь, обвинение не может предоставить никаких доказательств, что мой клиент пытался запугивать Рассела каким-либо способом.
Your Honor, the prosecution can present no evidence that my client attempted to intimidate Russell in any way.
Вы больше не будете давать показания, господин президент, или каким-либо способом сотрудничать с расследованием.
You no longer testify, Mr. President, or cooperate in any way with the investigation.
Я не позволю, чтобы кто-то пострадал каким-либо способом во имя моей кандидатуры.
I will not permit anyone to be harmed in any way in the name of my candidacy.
Показать ещё примеры для «any way»...