какие хрупкие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «какие хрупкие»

какие хрупкиеhow fragile

Как прекрасно это было! Как хрупко и дорого!
How fine it seemed how fragile, how precious.
То, что произошло, заставляет задуматься, как хрупка жизнь.
Dean: what happened outside makes you realize How fragile life really is.
Никто же не знал, какие хрупкие Коретские.
No one could have known how fragile the Koretskys were.
А каким хрупким, по мнению родителей, я был.
And how fragile my parents thought I was.
Ты знаешь, какими хрупкими мы — историки — можем быть.
You know how fragile we historians can be.
Показать ещё примеры для «how fragile»...