какие вести — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «какие вести»

какие вестиnews

Еще какие вести?
Any other news?
Ну что, какие вести?
— How now! What news?
Ну что, какие вести?
What's the news?
advertisement

какие вести — другие примеры

Очень хорошо, я знаю как вести дела.
Very well, I know how to deal with the matter.
Я не могу снова вести жизнь, какую вел прежде.
Luigi, I don't feel like living life as before.
Как ведет себя этот мальчишка?
What's in the back of that little boy's mind of yours?
Думаю, ты тоже сюда приехал, чтобы учить меня, как вести дела...
I suppose you came out here to show me how to run things, too.
Надо было тогда и научить меня как вести бизнес выхода из бизнеса.
You should have taught me the business end of the business.
Показать ещё примеры...