казались славными — перевод на английский

казались славными — seems like a nice

Знаю, он, вроде, казался славным малым.
I know he seemed like a nice guy and all that.
Он кажется славным.
He seems nice.
Он казался славным парнем.
He seems like a nice lad.
advertisement

казались славными — seemed nice enough

Они казались славными, но я был готов уйти.
They seemed nice enough, but I was ready to go.
Сейчас Они казались славными, но я был готов уйти.
They seemed nice enough, but I was ready to go.
advertisement

казались славными — другие примеры

— Он кажется славным.
— Watch your step, kid.
Он кажется славным парнем.
He seems like a good guy.
Да, он кажется славным парнем, с которым ты сможешь просто поговорить.
Yeah, he seems like the kind of guy you can just talk to.
мне они казались славной семьёй.
You know, I was watching them, this loving family.