каждая частичка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «каждая частичка»

каждая частичкаevery bit of

Каждая частичка жизни освещена фортуозностью?
Every bit of life is lit by fortuosity?
Каждая частичка жизни освещена фортуозностью?
Every bit of life is lit by?
Каждая частичка жизни освещена?
Every bit of life is lit?
Каждую частичку этого.
Every bit of it.
Прежде чем появиться на свет, она была огнем, согревала каждую частичку меня.
Before she hit the world, she was this... Fire, heating every bit of me.
Показать ещё примеры для «every bit of»...
advertisement

каждая частичкаevery part of

Каждая частичка вашего тела представлена определенной точкой на ваших ступнях.
Every part of your body is represented by a specific point.
Я люблю каждую частичку тебя.
I love every part of you.
Каждой частичкой.
Every part of it.
Он ощущает каждую частичку твоей боли.
Every part of it.
Каждая частичка меня хотела этого, но...
Every part of me wanted to, but...
Показать ещё примеры для «every part of»...