every part of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «every part of»

every part ofкаждая часть

Every part of the body receives an adequate exercise work-out.
Заметьте, каждая часть его тела работает отдельно.
He did imagine of extraterrestrial beings "that their whole bodies, and every part of them may be quite distinct and different from ours.
Он представлял себе внеземных существ, "у которых тело целиком и каждая часть его разительно отличны от наших.
And I've possessed every part of them.
И у меня была каждая их часть.
Watching Norris in there gave me the idea that... maybe every part of him was a whole.
Глядя на Норриса, я подумал, возможно, каждая его часть живет сама по себе.
From fossils like these, we know that the insects by that time had developed into an enormous variety of forms that swarmed through the trees and over the ground, feeding on every part of the plants.
Из окаменелости,такой как эта, мы знаем что насекомые к тому времени развились в огромное разнообразие форм ползали по стволам и корням, питаясь каждой частью растений.
Показать ещё примеры для «каждая часть»...