кабина лифта — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кабина лифта»

кабина лифтаelevator

В случившемся виновата Сюзанна из рекламного отдела, это она затолкала меня в кабину лифта.
What happened was Suzanne from ad sales got pushed into me in the elevator.
Это что — кабина лифта?
is this the elevator?
advertisement

кабина лифтаelevator car

И я герметически закрыл кабину лифта.
And I've hermetically sealed this elevator car.
И во-вторых, это не дает нам номер этажа, откуда она упала, потому что кабина лифта могла оказаться на любом из них, когда жерта приземлилась на крышу кабины.
{\pos(194,215)}And second, that doesn't indicate what floor she fell from {\pos(194,215)}'cause the elevator car could have been {\pos(194,215)}on any floor in the building when she landed on it.
advertisement

кабина лифта — другие примеры

ќсвещайте кабину лифта!
Keep the light on each other.
Ой, из кабины лифта просто морозом дыхнуло.
Eek, blast of cold air coming out of that box.
У нас 8-летняя девочка с приступом астмы в кабине лифта.
Got an 8-year-old with a severe asthma attack in the stuck car.