и экономил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и экономил»

и экономилby saving

И экономит нам около триллиона долларов без единого пенни из дохода налогоплательщиков.
And it saves us over a trillion dollars without a single penny of taxpayer income.
Ну, думаю, теперь, когда я больше не работаю на рынке, нам снова придётся копить и экономить.
Hey! Well, I guess, now that I don't work at Fresh Feed anymore, we're back to scrimping and saving.
вот тут послание от вас на боку одного из этих милых автобусов ѕереключение передач на небольших оборотах уменьшает выхлоп углекислого газа и экономит ваши деньги.
this is a message from you on the back of one of the lovely buses. Changing gears at lower revs reduces your C02 emissions and saves you money.
И экономя деньги на съёмочных площад— ках, мы можем позволить себе полно— стью выложиться на всём остальном.
By saving money on locations, we can go all out on everything else.
advertisement

и экономилscrimping and saving

— Ужимал и экономил что?
— What scrimping and saving?
— Я ужимал и экономил.
— I've been scrimping and saving.
advertisement

и экономил — другие примеры

Тут экономят и экономят, и всегда не в том месте.
They save money again and again, but always in the wrong corner.
Покупайте сейчас и экономьте.
Buy now and avoid the Christmas rush.
С тех пор как он женился, он тратит на нее все деньги и экономит на мне.
Since he married, he's been spending money on her and economising on me.
И экономишь на топливе.
You want to save on fuel.
По мелочам жмотимся и экономим на их медицинских услугах, когда они возвращаются домой.
We... nickel and dime them on medical care when they get home.
Показать ещё примеры...