и тихо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «и тихо»

и тихоquiet

Дайте свет и тихо!
Leave the light here and quiet on the set!
Как спокойно и тихо, амиго.
How peaceful and quiet, amigo.
Просто продолжайте подниматься, хорошо и тихо.
Just keep climbing, nice and quiet.
И ты здесь, осторожный и тихий.
And you are here, careful and quiet.
Очень мужская и тихая.
It's very male and quiet.
Показать ещё примеры для «quiet»...
advertisement

и тихоand silent

Есть преступления, громкие и тихие.
There are loud and silent crimes.
Он пришел вооруженный и тихий.
He came armed and silent.
Долгая и тихая ночь только начиналась...
The long and silent night had just begun...
Площадь неожиданно выглядела пустынной и тихой.
The whole square suddenly seemed silent and deserted.
Там, где они соединяются — скалы, вспенивающие воду после того, как она протекает сквозь них, медленно и тихо, в тот мрачный водоём,
Where they join, there are rocks... making the waters foam... afterwards to let them flow... silently and slowly... into that somber reservoir... which lies in a deadly calm... only troubled by an occasional ripple... representing the struggle of the deaf-blind.