и снесли — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и снесли»
и снесли — and knock it all down
Нам сегодня привезут вывеску и снесут целую стену.
We're getting the sign delivered today and knocking out a whole wall.
Найдите владельца, заплатите ему и снесите его.
Find the owner, pay him off, knock them down... Sir...
И мы выкупим скотобойню по соседству и снесем эти стены, и мы построим сцену со ступеньками здесь в углу.
And we buy out the carniceria next door. And we knock down those walls and we build, like, this elevated stage in the corner over there.
Вы тыкаете мне пушкой в лицо и снесли входную дверь, уж простите я немного перенервничал.
You're pointing guns in my face and you knocked down my door, so forgive me if I'm nervous.
Шторм ворвался в дом и снес люстру?
The storm entered the house and knocked down the chandelier?
Показать ещё примеры для «and knock it all down»...
advertisement
и снесли — and blow
Нужно выбраться отсюда и снести крышу с этой громадины!
We gotta get out of here and blow the lid of this thing!
Он смог плюнуть на всё и снести себе голову.
He dared to drop everything and blow his brains out.
Давайте я притащу мою караоке установку из машины и мы напьемся и снесем крышу с этого здания?
How about I go get the karaoke machine out of my car, get plastered and blow the roof off this place?
Ни с того ни с сего схватились за ружья и снесли друг другу головы.
Something made them turn their rifles on each other and blow their heads off.
«Black Pike» заберет вашу гору и снесет ее вершину а клан Бенеттов не получит при этом ничего.
Black Pike will take your mountain and blow the top off of it, and the Bennett clan will get nothing.
Показать ещё примеры для «and blow»...