и слёзы — перевод на английский

и слёзы — and tears

Вы пахнете сном и слезами.
You smell of sleep and tears.
Долго мне смотреть на твое нюни и слезы?
Do I see a lot of blubber and tears?
Каждый из них полит нашим потом и слезами!
Blood, sweat and tears go in every little bowlful.
Здесь содержатся рисунки, так или иначе связанные с водой: моря, бури, ручьи , каналы , кораблекрушения, наводнения и слезы .
There are drawings of every conceivable watery association seas, tempests, streams, canals, shipwrecks, floods and tears.
Больше разговоров, много крупных планов, много эмоций и слёз.
More talking, lots of close-ups, lots of emotion and tears.
Показать ещё примеры для «and tears»...
advertisement

и слёзы — and cries

Улыбки и слёзы.
Smiles and cries.
Ну, там главное улыбки и слёзы.
Well, it's all about smiles and cries.
Да, ты должен управлять своими улыбками и слезами ведь это всё, что у тебя есть, и никто не может это отнять.
Yeah, you gotta control your smiles and cries because that's all you have, and nobody can take that away.
А теперь, в задницу, какие-то улыбки и слёзы!
Now that's some smiles and cries for your ass!
В смысле, не сопли и слезы, а это...
Not the whole crying thing, but, you know... this.
Показать ещё примеры для «and cries»...