и речи быть не может — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «и речи быть не может»
На английский язык фраза «и речи быть не может» переводится как «it's out of the question» или «it's impossible».
Варианты перевода словосочетания «и речи быть не может»
и речи быть не может — out of the question
— И речи быть не может.
— Out of the question.
И речи быть не может.
Out of the question.
И речи быть не может!
Out of the question.
— Об этом и речи быть не может!
— It's out of the question!
— И речи быть не может.
— It's out of the question.
Показать ещё примеры для «out of the question»...
advertisement
и речи быть не может — no way
И речи быть не может!
No way.
Вот тебе мои слова: и речи быть не может.
No way!
И речи быть не может!
— No way
об уничтожении Тетради и речи быть не может.
Which means there's no way to dispose of the notebook.
Так что и речи быть не может о понижении
So there is no way for the prices to go down.