и рассказывать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и рассказывать»
и рассказывать — and tell
Люди приходят ко мне и рассказывают истории из своей жизни о мире, который там, за моим порогом.
People come to me and tell me their stories about the world outside.
Ќо ты получаешь указание идти по миру и рассказывать всем кого встретишь:
But receiving instructions to going to all the world and tell everyone you meet:
Я буду отслеживать каждого мелкого журналиста и рассказывать ему или ей правду!
I'll track down each and every little journalist and tell him or her the truth!
Заходи ко мне время от времени и рассказывай, что происходит.
Come in and tell me what's going on sometimes.
Я не хочу, чтобы потом он бегал по улицам и рассказывал, что он видел мою сестру Фрици голой.
He' ll go and tell the whole street that he saw my sister Fritzia, naked.
Показать ещё примеры для «and tell»...
advertisement
и рассказывать — said
Да, Панчо... Прямо как ты и рассказывал!
There it is, just like you said, man.
У меня получилось расширить и усилить луч... как я тебе и рассказывал вчера вечером.
I've widened and strengthened the beam, like I said last night.
— Шрам? -Да, шрам на лице, как все и рассказывали.
— The scar running down his face... just like they all said.
Я звонил и рассказывал, что бывал на побережье Черепах.
I called and said I was in Turtle Creek.
Один человек, только что из форта Бельведер и рассказывает интересные вещи.
A chap just came from Fort Belvedere and what he said was very interesting.