и пушистый — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и пушистый»
и пушистый — and fluffy
И еще милый и пушистый!
Also cute and fluffy!
Фрэн, принеси теплое полотенце и пушистой водицы.
Fran, get some hot towels and fluffy water.
Найдём источник — найдём... того, кто крадёт детей и пушистых животных.
Find the source and you will find whatever has taken to stealing children and fluffy animals.
Ну ты был таким милым и пушистым и я захотела произвести хорошее впечатление.
I mean, you were all cute and fluffy and I wanted to make a good impression.
Одна мрачная и тяжёлая, а другая светлая и пушистая.
One is dark and heavy and one is light and fluffy.
Показать ещё примеры для «and fluffy»...
и пушистый — and fuzzy
А вас они зовут Мисс Белая и Пушистая?
They call you Ms. Warm and Fuzzy?
Я не теплый и пушистый, а ты по сути плюшевая игрушка, сделанная бабушкой.
I am not warm and fuzzy, and you are basically a stuffed animal made by Grandma.
Мм, милый и пушистый слэш.
Mm, slash cute and fuzzy.
Раз этот канун Рождества такой теплый и пушистый, пожалуй, мы продолжим вечеринку.
Since this Christmas Eve has been so warm and fuzzy, I say, we keep this party going.
Они должны преодолеть ряд дурацких препятствий, чтобы когда они наконец-то сойдутся в конце, нам всем тут стало тепло и пушисто.
They-they got to come up with some goofy obstacle so that when they get back together at the end, so get to feel all, uh, warm and fuzzy.
Показать ещё примеры для «and fuzzy»...
и пушистый — warm and fuzzy
Кофе, маффины, печенье... все что угодно, что превратит сердитых мужчин в добрых и пушистых.
Coffee, muffins, cookies... anything that might make grumpy men feel warm and fuzzy inside.
Наши рекламодатели любят, когда мы мягкие и пушистые.
Our advertisers like us warm and fuzzy.
Да, не белый и пушистый.
All right. Not warm and fuzzy.
Понимаешь, играть перед этой публикой совсем не то, чтобы играть перед кучкой белых и пушистых студентов.
I'm serious, Audrey. Playing to this crowd is a lot different than playing to a bunch of warm and fuzzy college students.
Ќу, он не совсем белый и пушистый, и он не хочет заводить новых друзей.
Well, he's not exactly a warm and fuzzy guy, and he doesn't want to make any new friends.
Показать ещё примеры для «warm and fuzzy»...
и пушистый — and cuddly
Бееелые и пушистые.
Cute and cuddly.
Мягкая и пушистая?
Warm and cuddly?
Я признаю, что... она не белая и пушистая.
I admit... she's not warm and cuddly.
Он просто, он такой теплый и пушистый.
He's just, he's so warm and cuddly.
Но такой мягкий и пушистый.
But the cuddly kind.