и проверить как там — перевод на английский

и проверить как там — and check on

Хочешь связаться с домом и проверить как там Карл пока я снимусь с якоря?

You want to radio home and check on Carl while I get us underway?

А пока мне нужно, чтобы вы, парни, добрались до Уилана и проверили как там Маккласки.

In the meantime, I need you guys to get down to Whelan's safe-house and check on McCluskey.

Я вернусь и проверю как там Бонни, может,она что-нибудь нашла

I'm gonna go back and check on Bonnie, see if she found anything.

Я собираюсь пойти домой — и проверить как там дети.

I'm gonna get home for a while and check on the kids.

Иди и проверь как там она.

Now go and check on her.

Показать ещё примеры для «and check on»...