и пригласить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и пригласить»
и пригласить — and invite
Мерсье, и пригласите мсье Жюссьё.
Mercier and invite Monsieur zhyussё.
После третьей барабанной дроби... каждый кавалер подойдёт к девушке и пригласит её на танец.
Now, at the third stroke of the bass drum... I want each boy to go to a girl and invite her to dance with you.
Просто зайди и пригласи ее.
Just go in there and invite her.
Я хочу, чтоб ты позвонила ему и пригласила его на свадьбу.
I want you to call him and invite him to the wedding.
Нам надо устроить званый обед и пригласить обоих братьев.
We should give a dinner party, and invite both the brothers.
Показать ещё примеры для «and invite»...
advertisement
и пригласить — and ask
Сейчас, вероятно, доллара полтора. Он может пойти туда и пригласить какую-нибудь девушку потанцевать. Да, слушайте...
Probably $1.50 now you go there and ask some girl to dance with you.
Так что если вы хотите пригласить его, ступайте и пригласите.
So if you want to ask him, go ahead and ask him.
Давай позвоним ей сейчас и пригласим приехать.
Let's ring her up and ask her.
И пригласи их вернуться сюда.
and ask them to return here.
Знаешь, я подойду к ней завтра, и приглашу в кино!
You know what? I'll go to her tomorrow, and ask her to a movie. A movie?
Показать ещё примеры для «and ask»...
advertisement
и пригласить — brought
Именно. Поэтому вас сюда и пригласили.
That's why we brought you here at 4 A.M.
Вы за этим меня сюда и пригласили?
That's really why you brought me here?
У него нет права, но есть полномочия выгнать тебя... когда захочет и пригласить другого.
He doesn't, but he has the power to kick you out... whenever he wants to and bring in somebody else.
И пригласите фотографа.
And bring a photographer.
Вы прибыли сюда, чтобы найти Роун Моррисон... но именно мы нашли вас и пригласили сюда. Мы управляли вашими мыслями и поступками с самого вашего прибытия.
You came here to find Rowan Morrison, but it is we who have found you and brought you here and controlled your every thought and action since you arrived.